RECETAS A LA BRASA

Recetas y consejos:

Gustavo José JiméneEdición y diagramación:

Claudia Herrera P.

klaudia.herrera@gmail.com

Recetario para bajar, imprimir y compartir

Abril, 2007

Recetas a la

parrilla

un recetario

para compartir

Gustavo Jiménez

Claudia Herrera

Introducción al recetario

Este recetario nace de la idea de compartir lo que sabemos.

Creemos que en el compartir nuestros conocimientos

está la clave para crecer y ser más de lo que somos individualmente,

y de paso aportar a un mundo mejor.

La parrilla es compartir, no sólo la comida que necesitamos

para alimentarnos, sino que es, básicamente, un acontecimiento

social, donde celebramos el hecho de estar juntos,

ya sea para festejar algún acontecimiento, ya sea por el mero

gusto de reunirnos, los motivos son muchos.

En este pequeño acercamiento a lo que puede ser un

recetario para realizar buenas parrillas, hemos colaborado

desinteresadamente y sin conocernos dos personas de dos

países latinoamericanos: Gustavo Mora con sus recetas y

consejos, desde Venezuela y Claudia Herrera con sus correcciones

y diagramación, desde Chile.

Es necesario mencionar que las fotografías las hemos

bajado de Internet y no necesariamente corresponden a los

platos resultantes de cada receta. Agradecemos a esos sitios.

Hemos pensado que este archivo puede ser impreso en

sus casas, por lo que la diagramación ha sido diseñada para

tal fin: en un tamaño carta, hemos puesto dos páginas, así

ustedes pueden encuadernarlo en un formato fácil de manipular.

Nuestra finalidad es que disfruten del recetario, haciendo

las pruebas en sus propias parrillas. Si necesitan hacer

cualquier consulta o quieren aportar, no duden en escribirnos.

Y con esta invitación -que es doble- esperamos que este

humilde recetario les sea útil y, además, sea un paso más

para comenzar el camino de la cooperación. Que disfruten de

sus días compartidos; un saludo cordial,

Gustavo y Claudia

4

Índice

Introducción ………………………………………. 4

Recetas

Sesos a la parrilla ……………………………….. 5

Salsa BBQ …………………………………………… 6

Salsa BBQ 2 ………………………………………… 7

Salsa BBQ rápida al microondas………… 8

Escabeche de carne asada a la parrilla … 9

Parrillada de carne de res …………………. 10

Salsa para untar la carne a la parrilla… 11

Salchichas a las brasas ………………………. 12

Jamón a la parrilla …………………………….. 13

Chuletas a la sevillana ………………………. 14

Aliño de paltas …………………………………. 15

Brochetas de conejo con panceta ………. 15

Conejo a la vasca ………………………………. 17

Salsas para untar el pollo ………………….. 18

Mantequilla de limón ……………………….. 18

Salsa diabla ………………………………………. 18

Salsa de mostaza ………………………………. 19

Salsa de mostaza y migas de pan ……… 19

Parrilla de cigalas ……………………………… 20

Salsa fresca de pepino ………………………. 21

Atún a la parrilla ………………………………. 22

Pescado a la parrilla ………………………….. 23

Salmonete a la parrilla ……………………… 24

Lapas a la parrilla …………………………….. 25

Alcachofas a la parrilla ……………………… 26

Yuca al ajillo ……………………………………… 27

Sorullos de maíz ……………………………….. 28

Choka Biagan (berenjena asada)……….. 29

Parrilladas y microondas …………………. 30

Curiosidades a la parrilla ………………… 32

Condimente los

alimentos y déjelos

marinando dentro

del refrigerador. No

use el aderezo

restante como una

salsa para la carne ya

cocinada, preparare

una salsa o una

marinada aparte para

untar la carne asada y

llevarla a la mesa,

pues puede contener

bacterias de la carne

cruda.

Lávese las manos

antes de y después de

manipular la carne,

aves o mariscos

crudos, y antes de

poner las carnes

sobre las brasas.

Lave sus superficies

de trabajo y las tablas

para cortar con agua

caliente con jabón,

antes y después de

preparar los alimentos.

Para limpiarlos

higiénicamente, use

una solución de 11/2

a 2 cucharaditas de

cloro por cada litro

de agua. Si es posible,

use una tabla para

cortar para el producto

fresco y una

distinta para la carne,

las aves y los mariscos

crudos.

Salsa BBQ

Es una clásica salsa que ha tomado

su nombre de la cocina a las brasas, hay

muchas versiones con más o menos

ingredientes. Sirve tanto para marinar la

carne antes de asarla a las brasas, como

para usarla como adereso de las carnes

asadas a la parrilla.

Ingredientes:

1 diente de ajo pelado y machacado

140 gr de puré de tomate concentrado

3 gotas de salsa tabasco

2 cucharadas de azúcar morena

300 cc de sidra seca

2 cucharadas de vinagre (de sidra)

1 cucharadita de sal

Preparación:

En una olla ponga todos los ingredientes

y cocine durante 20 minutos

hasta que espese ligeramente.

Escoja carnes, aves o

mariscos frescos y de

buena calidad,

además de ser más

tiernos, darán mejor

resultado y serán una

experiencia agradable.

Una carne de

segunda, convertirá

nuestra parrillada, en

una parrillada de

segunda.

Mantenga los productos

perecibles en

el refrigerador, hasta

justo antes de asarlos

en la parrilla. Si usa

alimentos congelados,

descongélelos en

el refrigerador. Puede

descongelar los

alimentos en el horno

microondas si van a

ser colocados en la

parrilla inmediatamente

después, así

evitaremos la proliferación

de microbios

dañinos.

Sesos a la parrilla

Ingredientes para 4 personas:

600 gramos de sesos de ternera

8 rebanadas de pan de molde

70 gramos de mantequilla

2 huevos

2 cucharadas de nata o crema de leche

50 gramos de queso Enmental

Pimentón en polvo

Sal a gusto

Preparación:

Dé un hervor a los sesos y escúrralos,

límpielos retirando la membrana

que los cubre, póngalos nuevamente en

una olla y déjelos hervir con ½ lt de

agua y abundante sal; cueza durante 10

minutos. Tueste rebanadas de pan y

úntelas con mantequilla. Saque los sesos

y escúrralos, córtelos y póngalos sobre

las rebanadas de pan tostado. Bata los

huevos con la crema de leche y una

pizca de sal y de pimienta, cubra los

sesos con esta mezcla y espolvoréelos

con el queso, póngalos sobre la parrilla

en la parte más suave y mantenga allí

durante 20 minutos hasta que el queso

se funda, espolvoree con pimentón en

polvo y lleve a la mesa sobre hojas de

lechuga frescas y limpias.

5 6

Cocine hasta que esté

seguro de que los

alimentos están

cocidos. Procure no

comer la carne cruda.

Tabla de cocción

Aves enteras 180º

Pechugas 170º

Hamburguesas

de res 160º

Carne

molida de

pollo

165º

Filetes de res,

ternera y

cordero

145º

Cerdo 160º

Chuletas 160º

Pescado 155º

Salsa BBQ rápida al microondas

Ingredientes para 1 ½ taza:

1 cuch. de mantequilla o margarina

1 cuch. de pimentón verde en cuadritos

1 cucharada de cebollas en cuadritos

1 taza de salsa de tomate ketchup

¼ tacita de vinagre

2 cucharadas de azúcar negra o morena

1 cucharada de salsa inglesa

1 cucharada de salsa de soja

Sal y pimienta a gusto

1 ó 2 gotas de salsa picante (tabasco)

Preparación:

En una taza de medida, grande y de

vidrio o en un tazón, derrita la mantequilla

en el microondas en nivel 7. Añada

la cebolla y el pimentón y cocine en

máximo (9) durante 2 minutos, hasta

que la cebolla se vuelva transparente.

Agregue los ingredientes restantes,

remueva para unirlos, tape con un papel

film, dejando una abertura para que

escape el vapor, y cocine en velocidad

máxima (9) por 5 minutos o hasta que la

salsa comience a burbujear, remueva la

preparación una vez durante el tiempo

que esté cocinándola. Utilice esta salsa

para marinar la carne antes de ponerla

sobre las brasas, o llévela a la mesa

para bañar la carne al momento de

comer.

8

Cuando prepare la

parrilla fuera de su

casa, mantenga las

carnes con hielo. No

ponga otros alimentos

en la misma

hielera con la carne

cruda, pues los jugos

pueden contaminar

los otros alimentos.

Después de poner la

carne cruda en la

parrilla, lave sus

utensilios y recipientes

con agua caliente

y jabón antes usarlos

nuevamente para

servir el alimento

cocinado.

Cocine los alimentos

hasta que alcancen

una temperatura

interna adecuada

para destruir bacterias

perjudiciales. Los

alimentos cocinados

a la parrilla frecuentemente

se doran

muy rápido por el

exterior. Como

medida de seguridad,

si puede, use un

termómetro para

alimentos para estar

seguro de que el

alimento haya alcanzado

la temperatura

interna ideal.

Salsa BBQ 2

Para enriquecer el sabor de la salsa

anterior, se puede agregar a la base:

1 cucharadita de miel

3 lonjas de tocineta

1/2 pimentón mediano

1 cucharada de aceite neutro

3 granos enteros de pimienta negra

Preparación:

Ase el pimentón directamente sobre

la hornilla hasta que se ponga

negro, quite del fuego y métalo caliente

dentro de una bolsa plástica. Deje reposar

mientras sigue con la preparación.

En un caldero, dore la tocineta hasta

que suelte toda su grasa y esté bien

quemadita. Sáquela y resérvela. En el

mismo aceite sofría el ajo hasta que esté

dorado, pero no quemado, junto a los

granos de pimienta. Saque todo y reserve,

escurra el exceso de aceite del

caldero y ponga a cocinar el puré de

tomates, con el vino de sidra, el vinagre,

la salsa tabasco, la sal y el azúcar.

Cuando esté todo integrado y caliente,

vierta en el vaso de la licuadora y procese

a baja velocidad; agregue el ajo, la

pimienta, la tocineta, el pimentón pelado

y sin pepitas, y la cucharada de miel.

Procese todo hasta que esté bien integrado

y los ingredientes se hayan

desintegrado en la salsa, luego, regrese

la salsa a la olla y llévela a punto de

ebullición. Cocine unos minutos hasta

que se vea untuosa y oscura. Puede

poner lo que no ocupe en una botella

previamente esterilizada para usarla

más adelante.

7

Controle el fuego,

cuando la vivacidad

sea menos intensa y

las brasas estén al

rojo vivo, ponga la

carne sobre ella y

cocine hasta que esté

bien cocida, pero no

la carbonice.

Remueva cualquier

porción o materia

carbonizada de la

superficie del alimento.

No coma las

partes carbonizadas,

además de ser

desagradables al

paladar, pueden ser

dañinas.

Aplique una capa

delgada de aceite a

las rejillas de la

parrilla antes de

empezar a asar, para

evitar que los alimentos

se peguen.

Corte la carne en

porciones de tamaño

similar, para que se

cocinen de manera

uniforme.

Para que no se queme

su asado, prepare a

fuego lento cuando

esté asando pollos

enteros.

Parrillada de carne de res

Ingredientes para 4 personas:

700 gr de pulpa, cortados en bistés de

2.5 cm de grueso

1 taza de salsa barbacoa

1 cebolla grande en rodajas y

separadas en aros

Preparación:

En un tazón grande mezcle la salsa

barbacoa con 1/4 de taza de agua, en

una sartén grande y gruesa ponga la

carne y la cebolla sobre las brasas hasta

que suelte el hervor. retire la carne y

póngala sobre las brasas calientes a

dorar por un lado, luego de 10 minutos

voltéela y deje dorar por el otro lado,

retírela a la parte más suave y permita

que se cocine lentamente hasta que la

carne esté a su gusto. Tape bien la sartén

y a un lado sobre las brasas, revuelva

la salsa por 5 minutos o hasta que espese

y sea untuosa. Retire la carne y

trínchela sírvala sobre tablas de comer

y báñela con cucharadas de la salsa,

acompáñela con ensalada verde, vegetales

o yucas sancochadas y ligeramente

asadas sobre las brasas.

10

Sirva los alimentos

asados a la parrilla

inmediatamente

después de

cocinarlos, o manténgalos

calientes hasta

que sean servidos.

Refrigere todas las

sobras inmediatamente

y deseche

cualquier alimento

que haya quedado

fuera por más de 2

horas.

Para prevenir que los

alimentos preparados

a la parrilla se ahumen

o se carbonicen

demasiado, evite los

condimentos líquidos

o las salsas que

contengan grasa

excesiva, pues estas

al caer sobre las

brasas encendidas

crean humo.

Cubra la parrilla con

papel de aluminio,

abra unos agujeros

entre las rejillas para

permitir que los

jugos goteen hacia

abajo. Si la grasa que

gotea causa un humo

excesivo, mueva el

alimento a otra

sección de la parrilla.

Escabeche de carne asada a la

parrilla

Una buena propuesta para utilizar

las sobras después de una buena parrillada

en casa es la siguiente receta,

convirtiéndola en un nuevo plato y

evitando lo muy seca que pueda estar

la carne después de haber sido cocida

sobre la parrilla.

Ingredientes:

400 gramos de carne asada a la parrilla

1 cebolla grande

1 vaso de vino blanco seco

100 gr. vegetales encurtidos (pepinillos,

aceitunas, zanahorias, etc.).

3 hojas de salvia

3 hojas de laurel

1 taza se aceite

2 tazas de vinagre de vino o blanco

½ vaso de agua hervida

Preparación:

Corte toda la carne en lonjas delgadas

y colóquelas en un tazón de bordes

altos. Corte la cebolla a la brunoise

(cuadritos mínimos casi triturada) y

sofríala con el aceite bien caliente hasta

que dore, añada el vinagre, la salvia y el

laurel y cueza hasta que el vinagre se

evapore casi del todo, entonces añada el

vino blanco seco y medio vaso de agua,

dejando a fuego mínimo por 10 minutos.

Vuelque esta preparación sobre la

carne y los encurtidos y déjela reposar

dentro de la nevera un mínimo de 4

horas antes de usarla. Consumirla

acompañada como se quiera.

9

Los cortes de carnes

menos tiernos, deben

tener mayor tiempo

de marinado, para

lograr una carne más

tierna al momento de

asarla sobre las

brasas, por lo que se

aconseja marinar o

macerar entre 6 a 24

horas.

Las carnes tiernas

pueden ser

marinadas entre 15

minutos a 2 horas

antes de ponerlas

sobre las brasas, esto

se hace básicamente

para añadirle sabor

especial a la carne, y

hacerla más jugosa.

Debido a que las

marinadas o los

ingredientes para

prepararla, suelen

llevar, vinos o vinagres,

es aconsejable

marinar las carnes en

bolsas, contenedores

plásticos, de cristal o

porcelana que no

sean reactivos a los

ácidos. Nunca los use

de aluminio o metal.

Salchichas a las brasas

Para acompañar la carne asada

utilice la salchicha polaca kielbasa; si no,

cualquier salchicha grande.

Ingredientes para 6 porciones:

1 salchicha

1 cebolla pequeña

2 cucharadas de mantequilla

1 lata de cerveza negra (da más sabor)

½ taza de miel

2 a 3 cucharadas de mostaza (Dijon)

Pimienta, ají en polvo o especias

Preparación:

Corte la salchicha en rodajas, formando

medallones de ½ pulgada. Aparte,

pique la cebolla y saltéela en mantequilla

hasta que quede transparente.

Agregue ½ lata de cerveza y lleve

lentamente a ebullición, incorpore las

rebanadas de salchicha y cocine hasta

que la cerveza se reduzca a la mitad,

pase las rodajas de salchicha a una cesta

para asar y póngalas sobre las brasas

para que terminen de dorarse y adquieran

el gusto especial que dan las brasas.

En la sartén sobre la brasas, agregue el

resto de la cerveza, la miel, mostaza y

especias a gusto (recuerde que las salchichas

tienen de por sí un sabor pronunciado).

Cocine hasta que la salsa

espese. Decore la salsa con medallones

de cebolla.

12

Utilice tenazas para

dar vuelta los alimentos

en la parrilla.

Evite pinchar la carne

con tenedores o

trinches. Nunca

perfore los alimentos

mientras se están

cocinando en la

parrilla, ya que esto

podría secarlos.

Aplique salsas a base

de azúcar (como as

de barbacoa) solo

durante las etapas

finales del cocimiento,

para evitar que se

quemen.

Remoje el cordón que

usa para afirmar la

carne de ave.

Un buen consejo es

tener una bandeja de

hierro para poner

abajo de los alimentos

que cocina. Esto

reducirá el calor de la

parte inferior, por lo

tanto reducirá también

el proceso de

cocción y protegerá

los alimentos para

que no cocinen en

exceso. Revise la

bandeja periódicamente

y manténgala

llena de líquido.

Salsa para untar la carne a la

parrilla

Ingredientes para 2 tazas:

1 taza de agua

4 cucharaditas de maicena

1 cucharadita de ajo picado

6 cucharadas de cebollín picado

6 cucharaditas de chiles jalapeños

frescos sin semillas y picados fino

2/3 taza de miel

4 cucharadas de mermelada de

frambuesas rojas

1/2 taza de salsa de tomates ketchup

3 cucharadas de salsa tabasco o picante

Preparación:

En un tazón pequeño, mezcle el

agua y la maicena, dejando reposar

unos minutos para que se asiente, en

una olla mediana antiadherente, o ligeramente

engrasada, saltee el ajo, el

cebollín y los ajíes jalapeños por 2 a 3

minutos a fuego mediano hasta que se

estén tiernos. Agregue la miel, la mermelada

de frambuesas, el ketchup y la

salsa picante y revuelva, cocinándola de

1 a 3 minutos más. Añada la mezcla de

agua y almidón de maíz batiendo y sin

dejar de cocinar hasta que la salsa se

espese, alrededor de 3 minutos, saque

del fuego y deje que la salsa repose un

poco para que tome cuerpo. Unte sobe

la carne que está sobre las brasas al

último momento, cuando ya valla a

servir, y lleve el resto a la mesa para

usar a gusto.

11

Ya que el humo y las

llamaradas son

causadas por la grasa

(gordura) que gotea,

cuando cocine al aire

libre escoja carne con

poca grasa. Recorte la

grasa excesiva de la

carne antes de asarla.

Chuletas a la sevillana

Ingredientes:

4 chuletas

½ taza de aceite y ½ de vino blanco

¼ de taza de nueces ralladas

Jamón cortado en lonjas medianas

1 ½ taza de champiñones fileteados

½ taza de caldo de ave o ternera

½ cebolla en cubitos

4 cucharadas de pasta de tomates

Azafrán, tomillo, clavo de olor y

orégano a gusto

½ barra de chocolate semidulce.

Sal y pimienta a gusto

Preparación:

Sazone y dore las chuletas ligeramente,

luego póngalas sobre las brasas

bien calientes. Ase lentamente hasta que

estén listas, manténgalas calientes en la

parrilla, lejos del fuego. En una sartén

sobre la parilla dore las nueces y resérvelas.

Ponga el jamón a la parrilla y

áselo lo suficiente para dorar un poco.

En una sartén grande de hierro, coloque

capas sucesivas de chuletas y jamón.

Agregue los champiñones y báñelo

todo con el caldo. Cueza sobre las

brasas al rojo vivo durante 10 minutos

mientras prepara la salsa, en el mismo

sartén donde doró las nueces, dore la

cebolla. Agregue el vino blanco, la pasta

de tomates, el azafrán, las especias y el

chocolate rallado. Pase todo por un

cedazo. Reduzca sobre las brasas hasta

que pierda humedad y espese un poco.

Agregue las nueces tostadas y picadas

groseramente. Sirva esta salsa bañando

la carne.

Las costillas se deben

cocinar lentamente a

la parrilla, sobre

fuego indirecto, es

decir un fuego en el

que las costillas no

estén colocadas

directamente sobre la

fuente del calor, sino

hacia un costado del

mismo; esto permite

que estén listas para

comer y que no estén

duras o requemadas

por la prolongada

exposición al fuego.

Debemos darle

vuelta y cambiar de

posición las costillas

frecuentemente, para

lograr que se asen

uniformemente. Las

costillas deben ser

cocinadas a la parrilla

1 ó 2 horas, dependiendo

del tipo de

costilla y de la

parrilla que se está

usando.

14

Marine la carne en el

refrigerador para

evitar que proliferen

bacterias o

microorganismos que

puedan dañarla y ser

perjudiciales para

nuestra salud.

Cocine los bistés

sobre fuego mediano,

a 5 pulgadas de la

llama. O sobre las

brasas al rojo vivo,

pero sin fuego.

Voltee la carne una

vez mientras se

cocina, usando una

espátula o con una

pinza de cocina. Evite

usar el tenedor, pues

al pincharla, la carne

puede perder sus

jugos naturales.

Cocinar carne puede

tomar entre 10 a 30

minutos, dependiendo

del grosor y de

cómo le guste cocinada.

Existen tres

términos, poco cocida

(casi cruda en su

interior y ligeramente

dorada en la superficie),

término medio

(la carne conserva el

centro de un rosado

pálido), o bien

cocida.

Jamón a la parrilla

Ingredientes:

600 gramos de jamón de York picado

en lonjas gruesas

1 limón

1 naranja

½ vaso de vino blanco

1 cucharada de mostaza preparada

Gotas de tabasco a gusto

Mantequilla

Preparación:

Marine el jamón durante ½ hora

en una mezcla del jugo de limón, la

naranja, el vino, la mostaza y el tabasco.

Unte la parrilla con mantequilla y póngala

a calentar. Saque el jamón de su

marinada y quítele el exceso de humedad

con un papel absorbente, colóquelo

sobre la parrilla caliente y déjelo dorar

durante unos minutos por cada lado,

acompañe con vegetales al vapor.

13

Si quiere reducir el

tiempo de la parrillada,

se pueden

precocinar muchos

alimentos, ya sea

hirviéndolos o

cocinándolos en el

microondas y después

asándolos en la

parrilla para agregar

el sabor.

Brochetas de conejo con panceta

Ingredientes:

½ kg carne de conejo (muslos y lomo)

1 kg de papas

½ kg de cebollas

Pan rallado en cantidad necesaria

½ kg de panceta ahumada magra

1 huevo batido

12 rodajas de pan

4 dientes de ajo machacado

Aceite, sal, pimienta y orégano a gusto

Para apoyar las brochetas:

1 pimiento verde

1 atado de rabanitos

1 tomate

1 cebolla

Hojas de lechuga

Preparación:

Coloque las cebollas peladas enteras

en agua hirviendo salada; sáquelas

a medio cocer y escúrralas. Pele y corte

las papas en rodajas de 1 ½ cm y hágales

un precocinado dorándolas de ambos

lados y reserve. Machaque los ajos y

mójelos con aceite. Corte la carne de

conejo en cubos y sazónela con sal y

pimienta, rocíela con el aceite sazonado

con los ajos y déjela macerar ½ hora.

Corte la panceta en trozos de 1 cm de

espesor. Corte las cebollas en rodajas de

1 ½ cm. de espesor y salpimiéntelas,

páselas por huevo batido y pan rallado

y dórelas ligeramente en la sartén donde

doró las papas. Escurra la carne, a la

marinada agregue más aceite y remoje

en este adobo las rodajas de pan. Arme

las brochetas ensartando una rodaja de

Remoje durante al

menos media hora

los pinchos de

madera que desea

utilizar para las

brochetas a fin de que

no se quemen en las

brasas, puede remojarlos

en vino o

marinarlos para

darles un gusto

especial a sus carnes.

Corte las carnes del

mismo tamaño, en

dados, para que se

asen uniformemente,

recuerde siempre

poner un trocito de

cebolla o algún

vegetal, esto aporta

además de sabor,

humedad a la carne.

16

Para liberar algunos

de los jugos que

pueden causar

llamaradas, usted

puede precocinar la

carne en el

microondas antes de

asarla a la parrilla.

Las costillas son un

corte de carne duro,

que necesita de

mayor tiempo sobre

las brazas, en Venezuela,

se suele poner

un costillar atravesado

por dos varas y se

coloca muy cerca de

las brasas, casi desde

el primer momento

en que se están

haciendo los preparativos,

y se deja

cocinar lentamente

mientras se van

preparando los cortes

más tiernos.

Si usamos un costillar

completo, remueva

al máximo la

membrana de la parte

donde están los

huesos a fin de que la

marinada o el adobo

penetre mejor en la

carne y realce su

exquisito sabor.

Aliño de paltas

Ingredientes:

1 palta madura cortada en dados

1 pepinillo encurtido

½ cucharada de ajo en polvo

1 cucharadita de sal sazonada (sal y

pimienta juntas)

2 cucharadas de vinagre (aromatizado

o simple)

2 cucharadas grandes de mayonesa

1 cucharada de jugo de limón

½ cucharada de azúcar

Preparación:

Coloque todos los ingredientes en

el vaso de la licuadora y procéselos a

alta velocidad, hasta que se integren

muy bien, vierta en una salsera y llévelo

a la mesa para bañar la carne a las

brasas al momento de comer.

15

Salsas para untar el pollo

Aquí van algunas formas de lograr

que el pollo a la parrilla gane en sabor y

marque la diferencia.

Mantequilla de limón

Hágales un corte en cruz a unos

limones sobre la parte del pedúnculo

(donde va el tallo) espolvoréelos con sal

y pimienta y áselos sobre la parrilla

hasta que estén bien calientes, derrita

suficiente mantequilla en un tazón unos

segundos en el microondas, exprima el

jugo de los limones y sobre la mantequilla

derretida y unte con una brocha

el pollo mientras se está asando.

Salsa diabla

Mezcle muy bien en un tazón 2

cucharadas de mostaza preparada,

1cucharadita de salsa inglesa, una pizca

abundante de pimienta de cayena y una

taza de mantequilla derretida. Unte con

una brocha el pollo mientras se está

asando a las brasas. Hágalo tan picante

como sea su gusto.

Como todas las

carnes es necesario

marinar los pedazos

de pollo entre 30 a 60

minutos, siempre

dejándolos dentro

del refrigerador.

Si se usa una

marinada a base de

tomate o salsa BBQ,

debemos untarla

uniformemente con

una brocha solamente

durante los últimos

5 minutos en la

parrilla, para prevenir

que la salsa se

queme.

El pollo se cocina a la

parrilla sobre una

llama mediana

directa. Debemos

calcular unos 7

minutos de cocción

por cada lado de las

pechugas sin hueso.

Los tutos (patas) de

pollo necesitan

cocinarse 20 minutos

por cada lado, pues

la carne en estas

zonas es más densa.

Puede acompañar

con verduras o con

tomates asados

enteros sobre la

parrilla.

18

pan, una de cebolla, una de carne, una

de papa, una de panceta y alterne los

ingredientes hasta terminar con una de

pan. Ase las brochetas en la parrilla bien

caliente haciéndolas girar cada tanto.

Acompañe con los vegetales en fina

juliana, aderezados. Presente las

brochetas sobre la cama multicolor de

vegetales.

Siguiendo este mismo procedimiento

usted pude preparar brochetas de

pollo, cerdo, pescado, mariscos.

Conejo a la vasca

Ingredientes:

1 conejo

4 dientes de ajo

1 hoja de laurel

2 cucharadas de vinagre

Aceite en cantidad necesaria

Preparación:

Prepare el conejo y ábralo a la

mitad, rocíelo con vinagre y áselo a la

parrilla sobre las brasas calientes. Mientras

tanto, coloque en una sartén sobre

la parrilla, un poco de aceite y dore allí

el ajo con el laurel. Cuando comience a

dorar retírelo del fuego, añada 2 cucharadas

de vinagre aromatizando. Una vez

que el conejo esté asado, sírvalo en una

fuente con la salsa. Puede acompañarse

con papas hervidas o al horno.

Las brochetas deben

ser preparadas con

anticipación y puestas

a marinar al

menos 2 horas antes,

mientras usted

prepara la parrilla.

Recuerde que

debido a su delicadeza,

las brochetas no

deben ir sobre el

fuego directo que las

achicharraría, sino

sobre las brasas al

rojo vivo, asándose

lentamente.

Utilice una bandeja

de aluminio desechable

llena de agua,

jugo de fruta, vino o

salsa marinada para

agregar un sabor

adicional y humedecer

las brochetas

mientras están

asándose, recuerde

que pueden quedar

secas. Gírelas frecuentemente

para

que se cocinen

uniformemente.

Calcule entre 2 a 4

pinchos por persona.

17

Parrilla de cigalas

Ingredientes:

12 cigalas o camarones grandes

½ vaso de aceite de oliva

1 cebolla grande rallada

Jugo de limón

Ajo, orégano, perejil

Sal y pimienta a gusto

Preparación:

Utilizando unas tijeras fuertes de

cocina, corte las ligaduras o las corazas

de las colas de las cigalas y póngalas ya

cortadas en una fuente de servir, alineadas,

cúbralas con un picadillo de cebolla,

ajo y perejil. En un tazón combine el

aceite con el jugo de limón y viértalo

sobre las cigalas, espolvoree sal, pimienta

y orégano a gusto. Déjelas reposar

durante 30 minutos mientras la parrilla

se calienta muy bien. Cuando esté incandescente

coloque las cigalas y espere

que se cocinen y se doren, aproximadamente

10 minutos. Sírvalas con ensalada

de lechuga o como parte de una parrillada

de mar y tierra. Bañe con una salsa

fresca de pepinos.

En las costas venezolanas,

que dan al mar

Caribe, donde están

los estados de tradición

pesquera, es

frecuente ver al

amanecer, a las

mujeres de los

pescadores que han

salido a pescar toda

la noche, preparando

las fogatas para asar

los primeros pescados

frescos. Es una

visión tan bella que

se ha convertido en

estampas, y muchos

turistas van especialmente

a sacar fotos y

a disfrutar del

pescadito asado.

Los camarones se

cocinan en sólo 4

minutos, untándolos

con mantequilla o

aceite para que no se

sequen. El pescado y

los mariscos a la

parrilla deben ser

humedecidos durante

la cocción, para

evitar resequedad.

20

Salsa de mostaza

En un tazón mezcle 2 cucharadas

de mostaza preparada con una taza de

mantequilla derretida, con una brocha

unte abundantemente sobre el pollo

asándose, para darle sabor y jugosidad.

Salsa de mostaza y migas de pan

Prepare la salsa anterior y disponga

dos tazas de migas de pan tostado esparcidas

sobre un platón o bandeja.

Unte el pollo con abundante salsa,

colóquelo sobre las brasas, y dórelo por

un lado, presiónelo sobre las migas de

pan cubriendo uniformemente, y voltéelo

al otro lado asando hasta que este

crocante y doradito.

Para facilitar el

asado, corte las

pechugas en forma

de mariposa. Utilice

las brasas al rojo y no

el fuego vivo, evitará

de esta forma que la

carne se chamusque.

Caliente la parrilla

antes de poner el

pollo sobre las brasas.

Sazone muy bien el

pollo, no le quite la

piel, para que no

pierda su jugosidad y

se proteja de las

llamas.

Colóquelo con la piel

hacia abajo y con un

brocha úntelo abundantemente

con

mantequilla o con

aceite, simple o

preparado. Cocine

por 5 minutos antes

de voltear. Unte

nuevamente con

abundante mantequilla

o aceite y cocine 5

minutos más, aparte

la carne hacia el lado

más lejano de las

brasas y termine de

cocinar con el calor

que despiden hasta

que la carne esté lista,

untando ocasionalmente

con la salsa

para evitar que quede

seca.

19

Atún a la parrilla

Ingredientes:

4 filetes de atún (120 gr cada uno)

1 manojito de perejil

1 diente de ajo

Un poco de pan rallado

1 limón

Aceite y sal

Preparación:

Quíteles la faja de piel de los bordes

a los filetes de atún, lávelos y séquelos

cuidadosamente con un paño de cocina

limpio. Lave y pique el perejil, colocándolo

en una fuente, junto con el diente

de ajo, medio vaso de aceite, unas gotas

de limón, dos pizcas de sal, y un poco

de pimienta molida, mezcle todo muy

bien, con un tenedor, hasta obtener una

preparación homogénea, y coloque a

marinar el atún en este batido durante 2

horas. Preparare las brasas, y media

hora antes de servir el pescado, saque

los filetes del aceite, rebócelos en pan

rallado y dispóngalos sobre la parrilla

candente, previamente untada con

aceite. Ase los filetes por un lado durante

20 minutos y luego déles vuelta con

una espátula para no romperlos, luego

espolvoréelos con un poco de sal. El

atún se sirve a la mesa bien caliente,

rodeado de gajos de limón, y acompañado

de escarolas cocidas y cebollas crudas,

condimentadas con aceite, vinagre,

pimienta y sal, batidos aparte con un

tenedor.

Los pescados y

mariscos deben ser

marinados en el

refrigerador y nunca

a temperatura

ambiente, recuerde

que su carne es muy

delicada y de fácil

descomposición.

Sólo necesitan ser

marinados entre 20 a

30 minutos, aunque

algunos filetes de

pescado más gruesos

pueden ser marinados

una hora o más.

Pero debemos tener

cuidado, el excesivo

marinado puede

deshacerlos, quitando

firmeza al corte.

22

Salsa fresca de pepino

Ingredientes para 1 ¾ de taza:

1 yogur natural

¼ taza de vinagre de estragón

1 pepino pequeño, pelado y en cubitos

1 cucharadita de sal

1 pizca de pimienta

1 cucharadita de azúcar

1 pizca de pimentón molido

Preparación:

Coloque todos los ingredientes en

su licuadora, y procese a velocidad baja

hasta que estén completamente unidos

y ya no tengan grumos. Servir a temperatura

ambiente en salsera para bañar la

carne a la parrilla.

.

Los camarones

crudos son de color

gris. Cuando se los

cocina toman un

color rosado. Su

cocción es muy

rápida y si se pasan

quedan duros o

gomosos. Son ideales

para dietas

hipocalóricas y tienen

mucho valor

proteico.

Cuando compre

camarones cocidos,

no los vuelva a

cocinar porque

quedan duros.

Remoje en caldo de

verduras y luego

incorpoórelos a la

preparación

21

Salmonete a la parrilla

Ingredientes:

1 kg. de salmonetes muy frescos

limón, aceite de oliva y sal a gusto

Preparación:

Ponga la parrilla a calentar untada

con un poco de aceite de oliva; una vez

caliente se colocan sobre ella los

salmonetes y se doran por ambos lados,

cuidando de no chamuscarlos. Al servirlos,

se pueden acompañar de una rodaja

de limón.

Para preparar los

pescados y mariscos

sobre las brasas, es

preferible utilizar las

cestas que se usan

para cocinar a la

parrilla, son ideales

para alimentos

pequeños como los

camarones, y no

permiten que la carne

del pescado se

deshilache.

24

Pescado a la parrilla

Ingredientes:

4 filetes de merluza

25 gr de mantequilla derretida

1 cucharada de jugo de limón

sal y pimentón en polvo

Preparación:

Caliente la parrilla. Lave el pescado,

séquelo y sálelo a gusto. Aderécelos

con jugo de limón y úntelos con la

mantequilla. Ponga el pescado en la

parrilla y espolvoréelo con pimentón.

Úntelos de cuando en cuando con la

mantequilla derretida y cocínelos unos

10 minutos, cinco por cada lado, o hasta

que vea que la carne esta opaca y jugosa

acompáñelos con papas hervidas o al

vapor, verdura y rodajitas de limón.

En cuanto a los

mariscos, marinar

demasiado es sinónimo

de ablandarlos

demasiado.

Los pescados y

mariscos son carne

delicada, por lo que

su cocción debe ser

breve para evitar que

se pongan gomosos o

se chamusquen.

Para realizar salsas

con un toque más

agresivo se les

pueden incorporar

salsa inglesa, de soja,

tabasco, wasabi o

jerez

23

Conviene sazonar

los filetes de pescado

con jugo de

limón y dejarlos

durante 1 hora más

o menos en la

heladera antes de

cocinarlos para que

queden firmes y no

se desintegren

cuando se los cocine.

El pescado debe lucir

brillante, de buen

color, firme y deben

tener los ojos brillantes.

Alcachofas a la parrilla

Ingredientes:

4 alcachofas o alcauciles

1 zanahoria

1 cebolla

½ litro de caldo o agua

8 cucharadas de aceite

1 hoja de laurel

1 limón

1 rama de tomillo

3 cucharadas de vinagre

sal y pimienta a gusto

Preparación:

Limpie las alcachofas, córtele los

tallos y elimine las hojas duras exteriores,

recorte la punta de las alcachofas y

lávelas en una solución de agua y vinagre.

Corte las zanahorias en rodajas, y

también el limón, ponga todo en una

olla amplia con el caldo y dos cucharadas

de aceite, el laurel, el tomillo y

salpimiente. Cocine ha fuego lento hasta

que todo el caldo se haya consumido,

saque las alcachofas escúrralas y colóquelas

boca abajo sobra las brasas de la

parrilla, hasta que doren, voltéelas y

déjelas dorar ligeramente, colóquelas en

una fuente de servir y riéguelas con una

mezcla de 6 cucharadas de aceite, dos de

vinagre, sal y pimienta. Sírvalas como

aperitivo o acompañando la carne.

Los vegetales pueden

hacerse a los lados de

las parrillas mientras

está asando la carne,

sirven de guarnición,

o acompañante,

aquellos que son más

duros como las papas

o las zanahorias,

pueden ser cocinados

al vapor y luego

asados a la parrilla.

Lo mas común es

asar las mazorcas de

maíz, pero a estas

también puede darles

un precocinado,

métalas en leche

hirviendo y cocínelas

hasta que estén al

denté. Luego úntelas

con abundante

mantequilla

saborizada y áselas

para terminarlas y

darles ese sabor que

solo las brasas

pueden ofrecer.

26

Lapas a la parrilla

Las lapas son moluscos

gasterópodos, de concha cónica de 3 ó 4

cm de dimensiones máximas, que se

agarran con fuerza a las rocas allí donde

más baten las olas, por medio de su

gran pie, de forma oval o circular, que

actúa a modo de ventosa. En las islas

Canarias se consumen como entrante y

se preparan como sigue:

Ingredientes:

lapas en cantidad necesaria

2 ramas de perejil

3 dientes de ajo

aceite en cantidad necesaria

1 copita de vino blanco

sal gruesa a gusto

Preparación:

Se hace un triturado con perejil, ajo

y sal gruesa, al que, luego, se añade un

chorro de aceite y el vino blanco para

darle fluidez. Las lapas se ponen, sobre

su concha, encima de las brasas y de

vez en cuando, se rocían con esta salsa,

valiéndose, para ello, de una ramilla de

perejil fresco. Cuando las lapas se desprendan

de su valva es que están en su

punto. Se acompañan con una ensalada

verde y vino blanco.

Cocine los filetes

hasta que se separen

con facilidad con la

punta del tenedor y

estén opacos por

dentro es decir que

hayan perdido esa

transparencia, tomando

un color blanco

mate, lo que demora

unos 5 minutos por

cada lado, dependiendo

de su grosor.

25

El pescado debe ser

hervido a fuego

suave para que la

carne no se deshaga

Sorullos de maíz

Es una pasta de maíz para acompañar

las carnes asadas. En Puerto Rico, lo

llaman sorullo por su forma, ya que los

sorullos son tabacos mal torcidos y de

baja calidad.

Ingredientes:

2 tazas de agua

1 ¼ cucharaditas de sal

1 ½ taza de harina de maíz amarillo

¾ taza de azúcar

queso americano (½rebanada por

sorullo)

Preparación:

Mezcle el agua, el azúcar y la sal en

un recipiente mediano, caliente hasta

hervir. Añada la harina hasta hacer una

masa. Coloque la masa en otro recipiente

y con las manos forme sorullos como

del porte de media salchicha para completos,

haga una canal y coloque el

queso adentro, cierre y dé forma de

tabaco. Fría en aceite bien caliente y

déjelos preparados para ponerlos sobre

las brasas y dorarlos casi al final de la

parrilla.Sirva como acompañamiento de

la carne asada, trinchada y lista para

llevar a la mesa.

Los vegetales o

verduras duras como

las papas, debe

hervirlas brevemente

de antemano, de este

modo las suavizará

un poco y acelerará

así el proceso en la

parrilla, de manera

que se cocinen a la

vez y tomen el

mismo tiempo en

estar listos.

Para proteger las

verduras y vegetales

del humo mientras

los asa a la parrilla,

puede envolverlos en

papel aluminio.

28

Yuca al ajillo

En Venezuela, como en todos los

países latinos, solemos acompañar la

parrilla con yuca (tapioca), la cual preparamos

hervida y luego asamos sobre

las brasas. Puede acompañar también

con papas de la misma forma.

Ingredientes:

1 kilo de yucas o papas peladas y

cortadas en trozos grandes

1 cabeza de ajo pelada, separado en

dientes y machacado

½ taza de aceite de maíz

Sal y pimienta a gusto

Preparación:

Mientras asa la carne, ponga a

hervir sobre las brasas, una olla grande

con bastante agua, sal y pimienta, cuando

llegue a punto de ebullición incorpore

la yuca y déjela que hierva, añada los

dientes de ajo y cocine hasta que ablanden.

Cuando estén blandas, deseche el

exceso de agua, dejando aproximadamente

2 dedos de agua en el fondo de

la olla. Mezcle el aceite con 6 dientes de

ajos en una licuadora y vierta sobre la

yuca mientras aún está caliente. Coloque

por 10 minutos sobre las brasas en

el lugar más suave. Sírvase caliente

acompañando la carne ya trinchada.

Todos los vegetales

pueden ser

marinados en el

refrigerador en una

marinada al estilo de

un aliño de aceite y

vinagre donde puede

tenerlos hasta todo

un día. Si no los va a

marinar, úntelos

ligeramente con

aceite vegetal antes

de cocinarlos a la

parrilla para prevenir

que se peguen a la

misma. Córtelos en

trozos de tamaños

iguales, para que se

cocinen con uniformidad.

Preferiblemente,

póngalos en

brochetas para

facilitar el volteado

frecuente y el manejo

de ellos sobre la

parrilla caliente.

Los vegetales cocinados

a la parrilla

endulzan e intensifican

el sabor, sobre

todo sin son vegetales

frescos. Áselos

sobre fuego mediano,

dándoles vuelta

frecuentemente hasta

que estén tiernos y

crujientes. Debe

poder pincharlos

bien con el tenedor.

27

Parrilladas y microondas

Los avances dentro de la cocina,

hacen la vida más fácil, y si podemos

utilizar algunos de ellos para agilizar

nuestro trabajo, estos se convierten en

estupendos ayudantes de cocina, este es

el caso del horno microondas.

El microondas puede ser realmente

una ayuda valiosa en nuestras barbacoas

familiares, mientras las brasas

llegan a su punto, la carne puede ser

parcialmente cocinada, así se sellará y

luego se pondrá en la parrilla sobre las

brasas o carbones al rojo vivo, para que

termine de asarse y adquiera ese gusto

tan especial que dan las brasas.

He aquí algunos tips agradables

para aprovechar los momentos cuando

cocinamos a las brasas:

Mientras las brasas aún estén calientes,

después de que nos hemos

sentado a comer, puede asar algunas

hamburguesas previamente preparadas,

luego las congela, para utilizarlas calentadas

al microondas, dándoles ese gusto

especial al ahumado de las brasas, de

este modo aprovechamos el momento

de la barbacoa para adelantar una cena

especial con amigos a mitad de semana.

Prepare porciones extras al hacer

alimentos a la parrilla, luego congélelas

en un recipiente hermético y utilícelas

calentadas en el microondas para una

cena posterior.

30

Choka Biagan (berenjena asada)

Este es un plato típico de Trinidad.

Ingredientes:

1 berenjena

1 pimentones (pimiento)

4 dientes de ajo

1 cucharada de sal

1 cebolla

Preparación:

Haga una abertura en la berenjena e

inserte el ajo, entonces cubra la berenjena

con aceite. Despacio ase la berenjena

totalmente sobre las brasas de la parrilla,

hasta que esté completamente asada.

Quite la piel quemada y tritúrela en un

cuenco. Rebane la cebolla y agregue a la

berenjena. Caliente 4 cucharadas de

aceite y agregue el pimiento y el resto

de ajo. Cuando dore, mezcle con la

berenjena. Sirva para comer sobre la

carne.

Como los vegetales

se hacen mas rápido,

colóquelos en la

parrilla cuando ya la

carne va ha estar a

punto, y manténgalos

calientes en los

lugares mas alejados

de las brasas o

colóquelos en un

fuente sobre una

esquina de la parrilla

tapados ligeramente

con papel aluminio.

29

Para suavizar el

sabor del ajo, sólo

hay que darle un

hervor antes de

empezar a preparar

el plato. El gusto es

menos fuerte y es

más fácil de digerir.

Para que el perejil

luzca fresco, sumérjalo

en un recipiente

con agua fría con los

tallos hacia arriba y

dejarlo en la

heladera hasta el

momento de usar.

Para que el ajo no

caiga mal ni cause

acidez, córtelo al

medio y sáquele el

brote blanco y verde

del centro.

Para pelar los

tomates fácilmente,

hágales un corte

suave en forma de

cruz en el extremo,

sumérjalos en agua

hirviendo, y luego

páselos por agua fría

y pele.

Curiosidades a la parrilla

A San Lorenzo se le considera el

patrón de los parrilleros o asadores, un

mártir cristiano que nació en Huesca a

finales del siglo II. Murió abrasado

encima de una parrilla, en la persecución

del emperador Valeriano. Su sepulcro

está junto a la vía Tiburtina, en el

campo Verano. Constantino Magno

erigió una basílica en aquel lugar. Su

culto se había difundido en la Iglesia ya

en el siglo IV; sólo en Roma además de

la gran basílica patriarcal sobre su tumba,

hay otras siete iglesias más dedicadas

a su culto. Se celebra su fiesta el 10

de agosto, y es el Santo Patrón del abatido

pueblo de Macuto, que casi borra del

mapa la vaguada que asoló a Venezuela

en 1999.

Como cosa curiosa, Akita, es una

ciudad de Japón, conocida porque allí

hubo una aparición de la Virgen María a

una monja, la ciudad forma parte del

que se conoce como «cinturón del

arroz», es famosa por su producción de

sake, el cual combina perfectamente con

el marisco que se pesca en su bahía.

Entre los platos más celebrados de la

cocina local, merece la pena destacar el

kiritanpo que es un estofado de ramitas

de arroz a la parrilla.

En uso familiar y figurado se llama

«Chorizo al Infierno» a aquel que se ha

asado en parrilla.

32

Mientras está preparando su barbacoa,

y espera que los carbones o la leña

estén al rojo vivo, cocine parcialmente

las piezas de pollo en el microondas, y

luego termine de cocinarlas asadas

sobre las brasas. Sus pollos a las brasas

en la mitad del tiempo.

Si el asado a la parilla o alguna

pieza de carne no está suficientemente

cocida para el gusto de sus invitados,

simplemente póngala unos minutos

dentro del microondas a máxima potencia,

para que finalice su cocción rápidamente

y no tenga que esperar para

sentarse juntos a comer.

Con la rapidez del cocinado en

horno microondas y el sabor de la comida

hecha sobre las brasas, además del

añadido de la jugosidad en las carnes,

este electrodoméstico nos ayuda a tener

una parrillada exitosa.

31

Para evitar el consumo

excesivo de

sodio, salar la

comida una vez

terminada su

cocción.

El asado hecho en

un buen carbón de

leña tiene un sabor

especial porque al

hacer humo, impregna

la carne que

se está asando.

Para pelar fácilmente

los morrones, colocarlos

sobre la

hornilla por todos

sus lados.

En la ciudad de Fermoselle, en

España es típico el plato consistente en

trozos de carne o de costillas asados a la

parrilla, a fuego lento hecho con manojos

de vid, y rociados con un aderezo

denominado ajilimojili (vinagre, aceite,

orégano, ajo y guindilla). En Argentina a

ese aderezo se le llama chimichurri

(vinagre, pimienta, aceite, sal y cilantro

picado, a veces lleva agua).

La Parrilla es un Municipio español

de la provincia de Valladolid situado a

21 km al SE de la capital, a 854 m de

altitud, con 609 habitantes y 45,24 km²,

en el cual en su gastronomía local curiosamente

no cuenta con ningún plato

típico cocinado a la parrilla.

En Perú son muy populares los

sabrosos anticuchos que no son más que

trozos de corazón de res adobados y

asados a la parrilla. En Chile, los

anticuchos son las brochetas, preparadas

alternando distintos tipos de carne y

longaniza o salchicha, además de cebolla,

pimentón y pan.

Una de las especialidades culinarias

de la ciudad de Osaka en Japón, es el

okonomiyaki, tortitas rellenas de col,

ñame (batata), cerdo, gambas y otros

ingredientes que luego se asan a la

parrilla.

34

En los restaurantes de Venezuela,

como en casi todos los de América

Latina, especializados en preparación de

parrillas, se suele servir una parrillada

para dos o cuatro personas que se lleva

a la mesa en una especie de brasero con

carbón para que no se enfríe. Consiste

en una combinación de carnes, pollo,

chorizo, morcilla o prietas y achuras o

interiores, acompañada con ensaladas

surtidas, papas cocidas al vapor y en

algunos casos, papas fritas.

Una provoleta a la parrilla es una

rebanada de queso provolone, calentado

hasta que se ablanda, y luego rociado

con aceite, orégano y ají molido.

En México una barbacoa es un

conjunto de palos de madera verde que,

puestos sobre un hueco, sirven a modo

de parrilla para asar carne y por asociación

la carne asada de este modo.

La palabra birria, que utilizamos

para decir que algo es cosa de poco

valor o importancia, fea o desagradable,

en algunas partes es sinónimo de asador

o parrilla.

En los grandes restaurantes y en los

comedores de los lujosos hoteles, la

vulgar parrilla se ha convertido en el

aristocrático grill.

33

Escribe un comentario